Mac 聽寫與語音控制完整設定教學(macOS Sonoma)

先看結論

開啟 Mac 聽寫:前往'系統設定 › 鍵盤 › 聽寫',打開聽寫並設定觸發快捷鍵(預設雙按 Fn 鍵)。若需完整語音操控整個系統,請至'系統設定 › 輔助使用 › 語音控制'另行開啟。

字級

很多人第一次看到「聽寫」和「語音控制」這兩個選項時都搞不清楚差在哪。簡單說:聽寫就是把你說的話打成字,開著備忘錄、郵件、任何輸入框都可以用;語音控制則是用聲音操作整個 Mac,連點按鈕、切換 App 都可以,是為了不方便用手的人設計的輔助功能。你今天只是懶得打字、想口述長文,開聽寫就夠了;語音控制不用特別去碰它。

開啟聽寫

路徑在 系統設定 › 鍵盤 › 聽寫,打開開關就好。首次開啟 Apple 會問要不要把語音傳到伺服器,按「啟用聽寫」確認。觸發方式預設是快按兩下 Fn 鍵(地球儀鍵),螢幕底部出現波形圖示就可以開口講了,停頓超過一秒多會自動暫停。

建議順手把離線語音模型也下載下來——在聽寫設定頁的「語言」欄位,加入「國語(台灣)」和「英文(美國)」,系統會自動抓模型(中文約 300 MB、英文約 500 MB)。下載完之後,語音完全在你的 Mac 本機處理,不會上傳,在沒網路的地方也能用,Apple Silicon 機器跑起來還比線上版快一點。

中文辨識到底準不準?

說實在的,普通話辨識還不錯,但台灣腔口音偏重、語速太快、或者夾雜很多台灣在地詞彙,就容易出錯。唸技術文件裡的英文縮寫(像 API、AirDrop)通常沒問題,但人名、店名、地名就很難說。我自己的使用習慣是:長段落用聽寫,然後讀一遍再手動改幾個字,比全部用打的省事很多。

中英混講不需要手動切語言——語言設定同時開中文和英文之後,你說中文它辨識中文,說英文它切英文,蠻順暢的。說標點符號要直接講名稱,例如「句號」「逗號」「換行」,說「新段落」會跳兩行。

快捷鍵跟其他 App 衝突的話:在聽寫設定頁把快捷鍵改成「自訂」,直接按你想要的組合鍵就設好了。常見的 Option+Space 或 Ctrl+D 通常不會撞。

什麼時候才需要語音控制?

語音控制要另外開,路徑在 系統設定 › 輔助使用 › 語音控制。首次開啟要下載語言包(約 500 MB),之後螢幕上會一直顯示麥克風狀態列,表示它在聆聽。

實際用起來,說「顯示數字」會在所有可點元素上疊加編號,直接講數字就能點那個位置,完全不用滑鼠。對手部活動受限的人來說這個功能很實用。如果你只是偶爾想解放雙手打個字,不值得特別開這個——聽寫就夠了,而且兩個功能可以同時開、互不干擾。

操作步驟

跟著做,點一下打勾

常見問題

聽寫和語音控制有什麼差別?

聽寫(Dictation)只負責把語音轉換成文字,只在文字輸入欄位有效,無法控制系統介面。語音控制(Voice Control)則是輔助使用功能,可以用聲音點選按鈕、切換 App、捲動頁面、執行選單指令,功能完整但需另外開啟。兩者可同時開啟,互不干擾。

離線聽寫和線上聽寫準確度差多少?

macOS 14 Sonoma 之後,本機語音辨識模型(基於 Apple Silicon 的 Neural Engine)在繁體中文與英文的準確度已相當接近線上版。主要差異在於:專有名詞、新詞彙、帶有強烈口音的輸入,線上版準確度略優。對一般日常輸入而言,離線版完全夠用,且不會有隱私疑慮。

如何在聽寫時中英混輸?

聽寫語言設定支援多語言同時啟用。在'系統設定 › 鍵盤 › 聽寫 › 語言',同時加入「國語(台灣)」和「英文(美國)」,系統會自動偵測每段語音是中文還是英文並切換。說中文詞彙時自然說中文,說英文單字時切換成英文發音,不需手動切換語言。

語音控制聽寫時說了「顯示數字」但沒反應,怎麼辦?

語音控制指令是英文版 macOS 的設計,繁體中文介面的對應說法可能不同。建議說完整指令名稱,或先說「顯示指令」叫出指令清單,確認你的系統語言下對應的正確說法。若仍無效,確認麥克風圖示顯示的是「正在聆聽」(藍色)而非「暫停」狀態。

聽寫快捷鍵和 Spotlight 或其他 App 衝突怎麼辦?

在'系統設定 › 鍵盤 › 聽寫'將快捷鍵改為「自訂」,然後按下你想要的組合鍵(例如 Option+Space 或 Ctrl+D)。注意避開 macOS 系統已佔用的快捷鍵,建議先在'系統設定 › 鍵盤 › 鍵盤快捷鍵'確認沒有衝突再設定。

語音控制可以搭配外接麥克風或 AirPods 使用嗎?

可以。在'系統設定 › 輔助使用 › 語音控制'的「麥克風」下拉選單,選擇你的 AirPods 或外接麥克風。AirPods 的近端麥克風收音效果通常優於 Mac 內建麥克風,在有背景噪音的環境下辨識率更好。連接 AirPods 後系統會自動切換輸入來源,但語音控制設定中需手動確認。

這篇有幫助嗎?
問 AI
外觀